JA
ID
NB
DE
ET
EN
ES
FR
IT
LV
LT
HU
NL
PL
PT-PT
RO
SK
SL
FI
SV
CS
EL
BG
ZH
KO
目次
14.URBAN GATE MEDIA S.R.O. の補償
16.URBAN GATE MEDIA S.R.O. による表明または保証はありません。
19.サービス・コンテンツおよびアクティビティ・マテリアルの所有権
1.UrbanCode 。
UrbanCodeは、個人のプログラミング学習方法に革命を起こす革新的なオンラインコーディングプラットフォームです。豊富なコース、インタラクティブなチュートリアル、実際のプロジェクトなど、UrbanCodeは初心者から熟練コーダーまで幅広く対応しています。ダイナミックな学習環境を提供し、理論と実践を組み合わせることで、様々なプログラミング言語やテクノロジーに対する理解を深めます。ユーザーフレンドリーなインターフェースとパーソナライズされた学習パスを特徴とするUrbanCodeは、ユーザーが自分のペースでコーディングスキルを習得できるようサポートし、包括的なコーディング教育のための最適な場所となっています。
2.一般
URBAN GATE MEDIA S.R.O. は、UrbanCode のウェブサイト（以下「本ウェブサイト」といいます）および関連するすべてのサービス（以下「本サービス」といいます）を提供 します。 本規約の対象は、サービスへのアクセスおよびその利用です。 本サービスを 購入または利用することにより、利用者は本規約を読み、理解し、同意したものとみなされます。
会員資格は、利用者が積極的に退会するまで存続 します。会員資格 に拘束期間はなく、いつでも自由に解約 することができます。
ご注文/お支払いの確認メールは、会員登録時にご登録いただいたメールアドレスに送信さ れます。
3.国 別料金
以下の価格は各国の概要であり、ご登録された国の価格が正しいかどうかは、ご自身の責任でご確認ください。お住まいの国の価格が正しくない場合は、カスタマーサポート[email protected] までご連絡 ください。
4.カスタマーサポート
私たちは、可能な限り最高のカスタマーサポートを提供するよう努めています。Monday - Friday 8:00am-00am (CET) 、48時間以内にご案内し、ご質問にお答えできるよう最善を尽 くします。 ご質問やお問い合わせはすべて歓迎 いたします。
すべてのご質問や問題は、[email protected] 。メールやカスタマーサービスでの回答はすべてフランス語または英語で行われます。他の言語で書かれた場合、私たちはそれを理解することができないかもしれません、またはGoogle翻訳を行う必要があり、いくつかの回答は、誤解や間違っているかもしれません。
私たちの電話サポートはまた、営業時間内に連絡することができます。+420 210 023 922 。
5.リマインダーメール
プロモーション期間が終了する7日前、またはプロモーション期間が7日よりも短い場合は購入直後に、リマインダーのEメールが 送信されます。
このEメールには、プロモーション期間が終了する日時、請求書、および本規約のコピーが記載されて います。
利用規約は、利用 可能な場合は現地語で送信されますが、そうでない場合は英語で提供さ れます。
6.ウェルカムメール、請求書メール等の未受信について
UrbanCode 契約者がウェルカムメール、契約解除、請求書、領収書などを受け取らなかった場合、当社は責任を 負いません。 契約者のプロバイダーまたはEメールがアクセス可能であり、記載されたメールを受信できることを確認することは、いつでも契約者の責任です。また、迷惑メールフォルダに振り分けられてしまわないようにご注意ください。HotmailやGmailなどの電子メールプロバイダは、UrbanCode から送信される電子メールに関連する問題が発生する可能性があります。UrbanCode を購読する場合は、別のプロバイダを使用することをお勧めします 。
7.登録
当ウェブサイトに登録することにより、あなたは以下の 事項に同意したものとみなされます：
- あなたおよび/またはあなたの組織に関するあなたの情報が正確、最新かつ完全で あること；
- パスワードおよびサービスのセキュリティに関するその他の情報の秘密を保持 すること；
- ご自身の情報を正確、完全、最新に保つために定期的に更新 すること；
- アカウントの使用から生じたすべての行為に責任を 持つこと。
- 会員資格が終了または取り消されるまで、毎月請求書を 支払うこと。
8.配送ポリシー
配送やご注文についてご不明な点がございましたら、[email protected] までお問い合わせください。
9.支払いと請求
お客様は、お客様の支払情報が最新のものであることを確認する義務を 負います。 お客様は、当該サービスが提供される期間の前払いに同意するものとします。別段の定めがない限り、お客様は、お客様がURBAN GATE MEDIA S.R.O. にサービスの解約を通知するまで、また通知しない限り、サービスの中断を防ぐために、当社に登録されているお客様のクレジットカードまたはその他の請求情報を使用して、自動的に定期的に請求されることに同意 するものとします。
URBAN GATE MEDIA S.R.O. 支払い情報は保存されませ ん。 すべての支払いは、取引の最大限の安全性を確保するSSL暗号化接続を介して行わ れます。
お客様は、お客様が提供したカードおよび関連する請求および支払情報が、URBAN GATE MEDIA S.R.O. 、支払処理業者および/またはアクワイアラーなどの第三者パートナーと共有されることを認め、これに同意 するものとします。
トライアル期間が終了した時点で退会されない場合、お客様のカードには国別料金表で指定された金額が請求さ れます。 あなたのサインアップキャンペーンの国は、これがあなたのローカル通貨とみなされるように、あなたが支払う金額と通貨を決定 します。
URBAN GATE MEDIA S.R.O. 当社は、当社 サービスの利用に対して、国別料金表に記載されたトライアル料金、およびその後国別料金表に記載された正会員 料金を請求する権利を留保します。
URBAN GATE MEDIA S.R.O. その ような変更があなたの既存または将来のサブスクリプションに影響を与える可能性がある場合、あなたに通知することにより、いつでもその料金を変更する権利を留保 します。
ご利用いただけるカードビザ、マスターカード
10.解約
電子メール：[email protected] 、電話番号：+420 210 023 922 、またはアカウントにログインして購読をキャンセルすることにより、URBAN GATE MEDIA S.R.O. に書面で通知することにより、サービスを終了またはキャンセルすることができます 。 購入から最大14日以内に購読をキャンセルした場合、購読費用（トライアル＋月額）の全額を返金 します。
アカウントおよび/またはUrbanCode サービスの使用を中止し、解約を要求 することはいつでも可能です。
また、旅行や休暇などの理由で、無期限にサブスクリプションを一時停止することも可能 です。 お問い合わせの際は、注文番号、顧客番号、氏名、EメールアドレスをEメールに明記して ください。
購読はいつでもキャンセルすることができ、あなたのプロフィールは次の請求サイクルまで有効 です。 その後、お客様はご自身のプロフィールにアクセスすることができなくなり、当社はお客様のプロフィール上のすべての情報を削除することができます。当社は、削除された情報またはコンテンツについて一切の責任を 負いません。
11.終了
URBAN GATE MEDIA S.R.O. 以下の場合、当社は 予告なく、お客様のサービスへのアクセスの全部または一部を停止することがあります ：
- お客様が本契約に違反 した場合
- 料金の支払いを 怠った場合
- 本 サービスの利用により、URBAN GATE MEDIA S.R.O. または他者に損害を与える可能性がある 場合。
- 現行の利用規約に違反した場合他の会員に関する情報（電子メールアドレス、住所、電話番号など）を共有 すること。
- 違法行為、非倫理的行為、無責任な行為、または他の会員やウェブサイト自体に対する嫌がらせと解釈される可能性のあるその他の行為を 行った場合。
- アカウントが不正とみなさ れた場合。
- 当サイトが定める一般的に容認できない 行為を行った場合。
この場合 、URBAN GATE MEDIA S.R.O. 、当該終了前に支払われた料金の払い戻しは行わず、当該終了の効力発生前に発生したすべての料金および手数料を支払う義務を 負うものとします。
注意：理由の如何を問わずサービスが終了した場合、ユーザーコンテンツ、ユーザープロフィール、その他のデータは削除さ れます。 お客様のアカウントおよび本サービスの利用は、お客様またはURBAN GATE MEDIA S.R.O. によって終了することができます。URBAN GATE MEDIA S.R.O. は、理由の如何を問わず、いつでもお客様の本サービスへのアクセスおよび本サービスの利用を終了させることができ、その時点でお客様は本サービスを利用する権利を失うものとします。お客様は、本サービスを通じて利用可能な指示に従うことにより、UrbanCode アカウントをいつでも終了させることができます。本規約のうち、UrbanCode の所有権の保護および行使、お客様の表明および保証、表明および保証の免責、免責および補償、責任の制限および損害の種類、データおよび情報の所有権、準拠法および裁判地、ならびに雑則に関する規定は、かかる終了後も存続するものと します。
法律に 直接違反するとみなされるコンテンツや嫌がらせのケースは、会員のIPアドレス、作成時間、その他の必要な情報を含め、関係当局に報告 されます。
12.返金
ご購入から14日以内に返金をご希望された場合、すべてのご注文に対して100％の返金保証を提供して います。
私たちは、あなたが私たちから注文したすべてのものを気に入っていただけることを願っていますが、何かが全く正しくない場合は、払い戻し保証の下で払い戻しを要求する14日間があります 。 それ以外の 場合は、カスタマーサポートチームによる審査が必要となり、ケースバイケースで判断 されます。
返金をご希望の場合は、カスタマーサポートまで ご連絡 ください。
Eメール [email protected]
電話： +420 210 023 922
私たちは、可能な限り最高のカスタマーサポートを提供するよう努めています - 私たちはオープンMonday - Friday 8:00am-00am (CET) 、48時間以内にご案内し、ご質問にお答えするために全力を尽くします。すべてのご質問やお問い合わせは大歓迎です 。
13.不適切な使用
利用者は、本サービス上または本サービスを通じて、以下のコンテンツをアップロード、表示、またはその他の方法で提供しないものと します： (i) 中傷的、名誉毀損的、虐待的、脅迫的、憎悪的、嫌がらせ的、攻撃的、またはその他の法律に違反する、または第三者の権利（著作権、商標権、プライバシー権、パブリシティ権、その他の個人的権利または所有権を含む）を侵害するコンテンツ、または (ii)URBAN GATE MEDIA S.R.O. の独自の判断により、好ましくない、または他者による本サービスの利用を制限または阻害する、またはURBAN GATE MEDIA S.R.O. またはそのユーザーをあらゆる種類の損害または責任にさらす可能性の あるコンテンツ。
14.URBAN GATE MEDIA S.R.O. の補償
利用者は、URBAN GATE MEDIA S.R.O. およびその取締役、役員、従業員、請負業者、代理人、サプライヤー、ライセンサー、後継者および譲受人を、弁護士費用を含む、本サービスに起因または関連するあらゆる損失、請求、訴訟原因、義務、責任および損害から防御し、補償し、損害を与えない ことに同意するものとします。 お客様の本サービスへのアクセスまたは使用、（本規約の一部またはその他として）当社に対して行われた虚偽の表明、お客様による本規約の違反、または当社がお客様に提供したテンプレートが不正確、不適切、または何らかの形で欠陥があるとの主張に起因または関連する、弁護士費用を含むあらゆる損失、請求、訴訟原因、義務、責任、および損害から、当社は免責されるものとします。
15.利用者の表明および保証
利用者はURBAN GATE MEDIA S.R.O. に対し、利用者による本サービスへのアクセスおよび利用が本利用規約、ならびにオンライン上の行為または許容されるコンテンツに関するもの、および EU および/または利用者が居住する司法管轄区から輸出されるデータまたは情報の送信に関するものを含む、EU およびその他の関連司法管轄区のすべての適用法、規則および規制に従っていることを表明し、保証 するものとします。 利用者はさらに、利用者が本サービスを通じて送信した素材を作成または所有していること、および該当する場合、利用者がその素材を使用するライセンスを上記に定めるとおり当社に付与する権利、または以下に定めるとおりその素材を当社に譲渡する権利を有していることを表明し、保証するものとします。利用者はさらに、利用者のパスワード、ユーザー名、およびアカウント情報を慎重に保護すること、利用者のパスワードまたはユーザー名を第三者と共有しないこと、およびいかなる目的においても第三者に利用者のUrbanCode アカウントへのアクセスを許可しないことを表明し、保証 するものとします。
16.URBAN GATE MEDIA S.R.O. による表明または保証の不存在
URBAN GATE MEDIA S.R.O. によって利用者に提供または付与されるすべての情報、財産および権利は、「現状有姿」で利用者に提供されます。URBAN GATE MEDIA S.R.O. およびそのサプライヤーは、本サービスに関して、明示または黙示を問わず、いかなる種類の表明または保証も行いません。また、商品性、特定目的への適合性、または非侵害の保証を含め、かかる表明および保証はすべて明示的に否認されます 。 上記の一般性を制限することなく、URBAN GATE MEDIA S.R.O. は、正確性、サービスの可用性、完全性、情報コンテンツ、エラーのない操作、使用から得られる結果、または非侵害に関するいかなる種類の表明または保証も行いません。本サービスへのアクセスおよび利用は、需要のピーク時、システムのアップグレード時、故障時、予定または予定外のメンテナンス時、またはその他の理由により利用できない場合があります。管轄区域によっては黙示的保証の除外を認めていないため、上記の除外が適用されない場合が あります。
17.不可抗力
いずれの当事者も、本契約に基づく義務の不履行または遅延について、かかる不履行または遅延が、天災地変、戦争、テロ、パンデミック、政府規制、自然災害、停電を含むがこれらに限定されない、合理的な支配を超える事象によって引き起こされる限りにおいて、責任を負わない ものとします。 影響を受ける当事者は、不可抗力の事象および当該事象の予想される期間について、相手側当事者に書面で速やかに通知するものとします。影響を受ける当事者は、不可抗力事象の影響を軽減し、実行可能な限り速やかに履行を再開するために合理的な努力を払うものとします。 不可抗力事象が 30日を超えて継続する場合、いずれかの当事者は、相手方当事者に書面で通知することにより、本契約を解除することができます 。
18.損害の種類の制限/責任の制限
URBAN GATE MEDIA S.R.O. 本サービスまたはその一部へのアクセスもしくは使用、またはアクセスもしくは使用不能に起因または関連する間接的、偶発的、特別、付随的、結果的、または懲罰的損害賠償について、（契約、厳格責任、不法行為、またはその他の理論に基づくか否かにかかわらず、）本サービスまたはその一部へのアクセスもしくは使用不能に起因または関連する間接的、偶発的、特別、付随的、結果的、または懲罰的損害賠償の責任を 負いません、 不正確な結果、利益の損失、事業の中断、またはデータの損失もしくは破損、またはデータが不正確になったことに起因する損害、データの回復費用、代替サービスの費用、またはコンピュータ、ソフトウェア、モデム、電話、またはその他の財産への損害に対する第三者による請求は、たとえURBAN GATE MEDIA S.R.O. がそのような損害の可能性について知らされていたとしても、これに限定されません。URBAN GATE MEDIA S.R.O.原因の如何を問わず、また訴えの形式を問わず、お客様またはお客様を通じて請求する第三者に対するURBAN GATE MEDIA S.R.O. の賠償責任は、賠償責任の原因となった最初の行為に先立つ 12 か月間にお客様が に対して本サービスの対価として支払った金額がある場合、その金額を上限とします。これは合算限度額です。本規約に基づく請求が複数存在しても、この限度額が増加する ことはありません。
UrbanCode のウェブサイト上で使用されるソフトウェアは、技術的、誤植的、または写真的なエラーを含む可能性があります。UrbanCode は、そのウェブサイト上の資料の正確性、完全性、または最新性を保証するものではありません。UrbanCode は、そのウェブサイトに含まれるコンテンツを予告なしにいつでも変更することができます。UrbanCode は、資料の更新を約束するものではなく、当社のソフトウェアがダウンしている場合でも返金を要求する ことはできません。 もちろん、毎月の購読者の皆様に最高のサービスを提供できるよう最善を 尽くします。
UrbanCode は、そのインターネットウェブサイトにリンク/アールされているすべてのサイトを確認しておらず、そのようなリンク先のサイトの内容、またはUrbanCode 上のユーザーによってアップロードされたコンテンツやファイルに対して責任を 負いません。 リンクまたはファイルの掲載は、UrbanCode による当該サイトの推奨を意味するものではありません。 リンク先の ウェブサイトの 利用は、利用者ご自身の責任において行われるものとします。
19.サービス・コンテンツおよびデータの所有権
デザイン、テキスト、グラフィック、画像、情報、ソフトウェア、音声およびその他のファイル、ならびにそれらの選択および配置を含む、本サービスを通じて利用可能なすべてのコンテンツ（以下「サービスコンテンツ」）は、URBAN GATE MEDIA S.R.O. またはそのライセンサーの専有財産 です。 本利用規約で明示的に許可されている場合を除き、サービス・コンテンツの全部または一部を、いかなる形式または手段によっても、修正、複写、配布、フレーム化、複製、再出版、ダウンロード、スクレイピング、表示、掲示、送信、または販売することはできません。お客様は、データマイニング、ロボット、スクレイピング、または類似のデータ収集もしくは抽出方法を使用して、サービスコンテンツを取得することはできません。ユーザーとURBAN GATE MEDIA S.R.O. との間において、ユーザーが本サービス上で、または本サービスを通じて利用可能な教育活動にアクセスし、これを利用することによって生成されたデータ、情報、資料はすべて、URBAN GATE MEDIA S.R.O. が独占的に所有するものとし、ユーザーは、本規約で明示的に許可されている場合を除き、ユーザーが本サービス上で、または本サービスを通じて利用可能な教育活動にアクセスし、これを利用することによって生成されたデータ、情報、資料を利用する権利を有しないものとします。本サービスを利用することにより、利用者は、活動資料に関する知的財産権または所有権を含む一切の権利、権原および利益をURBAN GATE MEDIA S.R.O. 。 本利用 規約で明示的に付与されていない、URBAN GATE MEDIA S.R.O. またはそのライセンサーのすべての権利は、URBAN GATE MEDIA S.R.O. およびそのライセンサーに留保さ れます。
20.商標
UrbanCode および本サービスに関連して使用されるその他のすべての商標、サービスマーク、グラフィックおよびロゴは、URBAN GATE MEDIA S.R.O. またはそれぞれの所有者の商標またはサービスマークであり、それらの一部は EU 著作権指令に登録されて います。 本サービスへのアクセスおよび使用は、UrbanCode の名称、UrbanCode または第三者の商標、サービスマーク、グラフィック、ロゴを使用または複製する権利を付与するものではありません 。
21.お客様の選択とオプトアウト
当社のマーケティングメールおよびカート通知メールをオプトインした会員およびビジターは、当社のマーケティングメッセージの下部にある「配信停止」リンクをクリックすることにより、いつでも当社からのメールの受信を停止 することができます。 また、すべてのオプトアウトのリクエストは、下記の「所有権」のセクションに記載されている連絡先の詳細を使用して電子メールで当社に送信することができます。一部の通信（サービスメッセージ、アカウント通知、請求情報など）は、アカウント管理のために必要なトランザクションとみなされ、会員はアカウントをキャンセルしない限り、これらのメッセージからオプトアウトできない ことにご注意ください。
22.準拠法および仲裁
本規約、その主題、URBAN GATE MEDIA S.R.O. 、および本規約に基づくお客様の各権利は、Czech Republic の法律に準拠し、同法またはその他の法域の抵触法の規定を除き、同法に基づいて解釈されるものとします。お客様とURBAN GATE MEDIA S.R.O. との間で発生する可能性のある紛争は、拘束力のある仲裁によって解決されます。仲裁は、Czech Republic の単一の仲裁人によって行われるものとします。適用される法律により明示的に要求される場合を除き、仲裁手続においていずれの当事者が勝訴当事者とみなされるかにかかわらず、各当事者は弁護士費用を負担 するものとします。
23.著作権侵害の申し立てに関する通知および通知代理人
著作権所有者として、本サービスを通じて利用可能な素材が著作権を侵害している疑いを証明し、立証するために、以下の文書および情報を書面で当社に提供することにより、EU著作権指令に従い、UrbanCode に著作権侵害通知を提出 することができます：
- 著作権所有者または著作権所有者の代理を務める人物の物理的または電子的署名 ；
- 侵害さ れたと主張する著作物の説明；
- 侵害されていると主張する素材が本サービス上のどこにあるかについての説明 ；
- 電話番号、住所、電子メールアドレス ；
- 争点となっている使用が法律、著作権所有者、またはその代理人によって許可されていないことを誠実に信じるというお客様の声明、および偽証罪に問われることを前提に作成された、通知に記載された上記の情報が正確であり、お客様が著作権所有者であるか、または著作権所有者の代理として行動する権限を有するというお客様の声明 。
24.マネーロンダリング防止ポリシー
UrbanCode のビジネス慣行では、贈収賄、汚職行為、およびマネーロンダリングが禁止されていることにご注意 ください。
利用者は、適用されるすべての法律（EUのAML指令、カナダの外国公務員腐敗防止法、米国の外国腐敗行為防止法、国際商取引における外国公務員贈賄の防止に関するOECD条約および英国の贈収賄法、マネーロンダリング、テロ資金供与および資金移動（支払者に関する情報）規則2017に続く現地の腐敗防止法を含むが、これらに限定されない）を遵守し続けることに同意 するものとします。
お客様がいかなる時点においてもコンプライアンスを遵守しなかった場合、UrbanCode 、予告なくお客様のアカウントを停止する権利を有します 。
25.分離可能性
本利用 規約のいずれかの条項が執行不能または無効であると判明した場合、当該条項は本利用規約の残りの部分から分離可能であるとみなされ、残りの条項の執行可能性または有効性に影響を与えない ものとします。
26.利用規約の変更
URBAN GATE MEDIA S.R.O. 当社は、いつでも本規約を変更する権利を留保 します。 利用規約が変更された場合、その内容は当社のウェブサイト上で公表され、利用規約に同意できない場合は、30日以内に利用契約を解除することができます。これは、URBAN GATE MEDIA S.R.O. との現在の契約に重大な変更があった場合に適用されます。30日間が経過した後、まだ会員である場合は、暗黙の変更を受け入れたものとみなされます。加入者は、「マイプロフィール」を通じて、住所およびユーザー情報をいつでも変更することができます。 この変更は、 現在の 規約で有効となります。
27.その他
本規約は、本規約の主題に関するURBAN GATE MEDIA S.R.O. とお客様の間の完全な合意を表すものです。本規約の主題に関する当事者間の一切の事前の交渉、理解、表明、および合意は、本規約に取って代わられ、本規約に統合されるものとします。本利用規約のいかなる変更、追加、または修正も、両当事者が署名した書面による場合を除き、拘束力を持たないものとします。 本利用規約 のいずれかの条項の権利放棄は、他の条項の権利放棄または同じ条項の継続的な権利放棄とはみなされません 。
本利用規約のいずれかの条項またはその違反について、URBAN GATE MEDIA S.R.O. またはお客様が 1 回の事例において権利を放棄しても、かかる条項または条件、またはその後の違反が放棄されることはありません。URBAN GATE MEDIA S.R.O. は、本利用規約に基づく権利または義務を無条件で譲渡することができます 。 本利用規約は、 URBAN GATE MEDIA S.R.O.およびお客様、ならびにURBAN GATE MEDIA S.R.O. およびお客様の各承継人および許可された譲受人を拘束し、その利益と なります。
28.言語
本利用規約はもともと英語で書かれています。 本規 約の翻訳版が英語版と矛盾する場合、英語版が優先さ れます。
29.所有者情報
UrbanCode の所有者情報
当社の利用規約に関する詳細、またはその他の未解決の問題や質問については、下記までお気軽にお問い合わせ ください。
UrbanCode が 所有・運営して います：
URBAN GATE MEDIA S.R.O.
U Rybnika 149
54701 Nachod
Czech Republic
企業番号: 139 93 674
VAT:
Eメール [email protected]
電話: +420 210 023 922
Monday - Friday 8:00am-00am (CET)
利用規約最終更新日 2024-12-16